ポール・ランド、ご存知ですか？
1950年代から活躍したグラフィックデザイナーで、スイス・スタイルの創設者のひとりです。
そして、私が大好きなデザイナー。
ずっと昔から好きだったのに、見落としていたことが！！！
なんと、ポール・ランドの絵本があったんです！
今になって知ったなんて…ちょっとショック。それも絵本の文は奥さんのアン・ランド。日本語版も何冊かあります。
絵本がそのままポール・ランドワールド。絵だけでもまるで画集のようなのに、絵本としても本当に可愛い、素敵なお話です。
「ちいさな1」はさみしい1が友達を見つけたくて、いろいろ旅して…最後に見つけるのは！
谷川俊太郎氏のほんわりやわらかな翻訳とポール・ランドの絵が本当に素敵。
この本には子どもが小さい頃に出会いたかったなと、悔やまれます。
「きこえるきこえる」は身の回りのいろんな音。どんな風に聞こえるか…
「きく」だけではなくて、それがどう「感じる」か。「きく」ことは「感じる」こと
こちらも谷川俊太郎さんの訳。訳がまた、かわいい…
この他にも「ぼくはなんでも知っている」(I know lot of things)や、「ことば」（Sparkle and Spin)も、素敵です。
（実はポール・ランドの絵本を見つけた興奮で、全部の絵本を日本語、英語でアマゾン ポチしてしまいました…）
